Политика конфиденциальности и обработка Данных

CLC World Resorts & Hotels  (СLC) признает важность обеспечения конфиденциальности персональных данных, собранных о пользователях настоящего веб-сайта («Вы» и «Ваши»). Примерами такой персональной информации («Данных») могут быть имя, адрес, номер телефона, сведения о занятости, тип кредитной карты и другая финансовая информация.

Цель: При сборе и обработке Данных нашей целью является достижение баланса между нашими законными коммерческими интересами и Вашим справедливым ожиданием соблюдения конфиденциальности. Ваши Данные позволяют СLC и его дочерним компаниям проводить эффективную рекламу, используя методы, которые позволяют с большой степенью вероятности донести информацию о предлагаемых продуктах и/или услугах до тех, кто может быть в них заинтересован.

Собранные Данные: Ваши Данные позволяют CLC устанавливать обратную связь с клиентами, разрабатывать и улучшать продукты и услуги с тем, чтобы они как можно больше отвечали Вашим требованиям и предпочтениям, а также предлагать Вам продукты CLC и других источников, которые могут Вас заинтересовать.

CLC будет: Включать в эти Данные также информацию о Вас, полученную из других источников, которые мы считаем надежными, чтобы иметь о Вас более точное представление; связываться с Вами, чтобы узнать о Вашем опыте в качестве члена клуба и/или определять условия, необходимые для дополнительного участия в бизнесе с Вашей стороны; создавать, использовать и пополнять базу Данных.
Вы даете свое согласие на то, чтобы CLC, его агенты и дочерние компании связывались с вами по телефону или электронной почте в отношении своей продукции или услуг, до тех пор, пока вы не захотите отказаться, как описано ниже.

CLC собирает: Только те Данные, которые необходимы для осуществления наших коммерческих целей, в соответствии с нашими правовыми обязательствами. Мы прилагаем коммерчески обоснованные усилия для того, чтобы сбор таких Данных проводился в соответствии со всеми правовыми нормами и положениями закона. Мы прилагаем все коммерчески обоснованные усилия для установки и технической поддержки «брандмауэров» и других видов защиты подобного рода, чтобы Данные, контролируемые CLC, использовались только с разрешения CLC и в соответствии с настоящей Политикой, а также не подвергались случайным изменениям и не были уничтожены. Наша политика в отношении обеспечения конфиденциальности позволяет нам обладать свежими, точными, полными и существенными Данными, необходимыми для достижения наших коммерческих целей.

CLC не будет: Продавать или передавать в аренду Ваше имя и адрес лицам и организациям, не входящим в группу компаний CLC и не являющимся ее дочерними компаниями; действовать в качестве агентства по сбору сведений о потребителях или передавать Данные о Вашей кредитоспособности, кредитном положении, кредитной надежности, характере, общей репутации, личных характеристиках или образе жизни каким бы то ни было агентствам по сбору сведений о потребителях.

Наши продукты и услуги: CLC осуществляет свою деятельность с 1984 года и за это время развил целый ряд подразделений. Поэтому нашей целью является предоставление вам возможности увидеть то, что мы можем вам предложить. Время от времени мы хотим поделиться нашим опытом с вами,  проводим акции, и, может быть, захотим пригласить вас остаться с нами или посетить одну из наших презентаций и выставок.
CLC и его дочерние компании предлагают широкий выбор услуг и продуктов, так что наши клиенты могут с удовольствием провести свой отдых в самых разных местах и самыми разными способами. Будь то покупка недвижимости за границей, морской отдых, использование нашего Travel Club, владение отдыхом, очки, аренда жилья для отдыха или просто удовольствие от нашего замечательного гостеприимства и административных услуг - портфолио CLC обширно и идет рука об руку с многолетним опытом понимания того, какой отдых хотят получить наши клиенты.

Операции: Когда Вы обращаетесь в CLC, то CLC может понадобиться определенная информация, такая как Ваше имя, адрес и номер телефона для того, чтобы ответить на Ваш запрос. При осуществлении некоторых операций может потребоваться номер кредитной карты. Данные, полученные в ходе таких операций, используются в соответствии с положениями настоящей Политики.

Право на отказ: Иногда мы получаем информацию о компаниях и организациях, производящих продукты или оказывающих услуги, которые, на наш взгляд, могут Вас заинтересовать. Мы полагаем, что такого рода информация может помочь вам найти продукцию и услуги, которые могут быть Вам полезны. Мы даем Вам возможность «отказаться» от передачи Данных компаниям, не входящим в состав группы CLC. Кроме того, мы предоставляем Вам возможность потребовать исключения себя из одного или более списков подписчиков. Если Вы хотите сделать это, обращайтесь по адресу: CLC World Resorts & Hotels, Ctra. de Cádiz KM 206, 29649 Mijas Costa, Málaga, Spain (Малага, Испания) или по электронной почте webmaster@clcworld.com

Секретная информация: Если вы передадите CLC Данные, и мы сочтем, что они носят особо «секретный» характер, мы предпримем все коммерчески обоснованные усилия, чтобы принять особые меры защиты таких Данных. При сборе Данных о детях, мы получаем эти Данные от родителей или, в ограниченном числе случаев, дети сами предоставляют эти Данные, и тогда мы принимаем все коммерчески обоснованные меры для того, чтобы родители знали о сборе информации и дали на него свое разрешение.

Электронная почта и мобильная связь: Если Вы не просили исключить Вас из списков подписчиков, мы будем связываться с Вами время от времени по электронной почте или звонить вам. У Вас всегда будет возможность отказаться от получения электронных сообщений. На нашем  сайте иногда проводятся специальные лотереи и рекламные кампании, и мы можем разрешить электронный доступ компетентным лицам. В этом случае, мы будем использовать предоставленные Вами Данные в целях проведения рекламной компании (например, обратимся к Вам, если Вы выиграли).

Соблюдение законодательства: Мы можем быть вынуждены передать Данные о Вас правоохранительным органам, по распоряжению суда или в ходе расследования по делу.

Примечания: Мы с готовностью ответим на любые Ваши вопросы, касающиеся конфиденциальности. Мы очень высоко ценим наши с Вами отношения. Любые вопросы и комментарии по поводу конфиденциальности и по связанным с ней темам Вы можете направлять по адресу webmaster@clcworld.com